P O W R Ó T D O S T R O N Y G £ Ó W N E J www.chalupki.pl

 

 

 

Sehr geehrter Herr Serwach, hallo, nach Chalupki (Annaberg),

vor einiger Zeit habe ich mich im Gästebuch www.chalupki.pl zu Wort gemeldet. Es gibt meinerseits vor allem verwandtschaftliche Bindungen nach Oberschlesien.
Seitdem bekomme ich immer mal Anfragen von deutschen Landsleuten, die irgend eine Beziehung zu Chalupki (Annaberg) haben.

Das betrifft beispielsweise allgemeine Fragen zu Reisen dorthin, Fragen, ob es dort dies oder jenes noch gibt, zu Fotos aus der alten Heimat und anderes mehr.
So weit ich kann, bin ich dabei auch gern behilflich. Über diesen Weg möchte ich aber informieren, dass ich den Internetprovider gewechselt habe und seit einiger Zeit über RymerBali@t-online.de erreichbar bin.
Einen gesegneten Advent wünsche ich Ihnen, allen Annabergern und besonders den Familien Piszczan und Ciepły.
Diese Mail ging auch an chalupki@chalupki.pl

Freundliche Grüße

Klaus Rymer

 

 

Pozdrowienia z Hannoveru dla wszystkich z Chalupek ktorzy mnie znaja, dla calej mej rodzinki szczegolnie! Rocznik 77!!!!!!!!!!!!!!mamy impreze 1 wrzesnia!!!!!!!!! pozdrawiam (muzlinka@web.de)
 

Pozdrowinka dlo wszystkich co se w sobota bawili na imprezie Downo zech se tak festy nie potancowol  Gratuluja fusbalokom za zdobycie piyrszego miejsca i awnasu do okryngowki  Bylo fajnie we Chalupkach ale trocha krotko ale napewno zas przyjada zegnom i do zas KULA (nvssprinter@web.de)

 

 

Klaus Rymer
Bad Liebenwerda/Deutschland
Hallo, nach Annaberg!
Kürzlich bin ich auf Ihre Website gestoßen. Sie gefällt mir recht gut, obwohl ich sprachlich nur wenig verstehe.
Schon in den sechziger Jahren und danach immer wieder habe ich den Kreis Ratibor besucht.
Mein Vater und meine Mutter sind in Zabelkau geboren. Mich verbindet also viel mit Ihrer Region.
Verwandte von mir leben noch heute in Zabelkow und Chalupki. 
Leider kann ich nicht polnisch sprechen und schreiben.
Für die Fotogalerie Ihrer Website schicke ich Ihnen online ein Foto des Annaberger Denkmals, das ich im April 1965 aufgenommen habe. Vielleicht können Sie es brauchen!
Viele Grüße!
 
Klaus Rymer (RymerBali@aol.com)

 

 

pozdrowienia dla klubu LKS chalupki zycze wam udanego sezonu KEMPES (URBANCZIKD7@aol.com)

 

Pozdrawiam Chałupki a szczególnie piłkarską B-klase. Wrocław Kazimierz Besz (wojtusiek@poczta.onet.pl)

 

Hallo moi Drodzy,
Pozdrowienia dla Was zasyla Joachim Kubek z Mönchengladbach .
Joachim Kubek
Railion Deutschland AG-KSZ/CSZ I
Flottenmanagement Montan Proaktiv
Telekom 0203-454-4310/Fax-2069Arcor 9470-4310
E-Mail : c-ksz-flottenmgnt-montan@railion.com oder Joachim.Kubek@railion.com

 

Witam serdecznie !!!  DO TERESY KOZIMOR: napisz mi maila jeszcze raz bo mialam wirusa i wszystko mi sie wymazalo chce do ciebie zadzwonic z powodu tego spotkania klasowego Pozdrowienia Claudia Stein ( Wehowski ) moj mail: (cocacabana@arcor.de)

 

Hallo Papa hier ist deine liebe Tochter aus Berlin ich oder besser gesagt wir wollten euch allen ein paar schöne grüße bestellen Eveline Hahn, Nicole Schüller - (schueller@lowtec.org)

 

Serdeczne pozdrowienie dla calego ,
Przeczkola w Chalupkach
przysyla Kasia Urbanczik
(Nicole3URBANCZIK@aol.com)

Pozdrowienia z Gdyni dla wszystkich mieszkancow Chalupek.Dzieki tej stronie mozna byc blizej Was...co prawda wirtualnie ale zawsze to cos.....
W szczegolności chcialbym pozdrowic wszystkich funkcjonariuszy SG ( wraz z rodzinami aktualnie pracujących jak rowniez tych,ktorzy juz odpoczywaja na zasluzonej emeryturze.

Jeszcze raz wszystkiego dobrego
Marek Dudzicz
(m.dudzicz@wp.eu)

Pozdrowienia dla wyszystkich z Chalupek

Przesyla Kempes  z Rodziniom Z  Niemiec  (Urbanczikm@aol.com)
 

hallo hallo aus deutschland von Mateusz Urbańczyk hey kupiec jak idzie  (Urbanczikm@aol.com)

Gruß aus Mannheim           Markus Adler (mark-adler@freenet.de)
 

Nowy Rok bierzy, a wiec szczesliwego,zdrowego i pelnego milosci roku zycze
wszystkim mieszkancom Chalupek ,Andrzej Zaremba z zona .Zalaczam pelna
glebokich mysli
(dziko45@hotmail.fr)

 

Pozdrawiam wszystkich mieszkañców Waszego cudownego miasteczka, a w szczególnoœci Dorotê N, Aleksandrê S i Mirka S.
Wszystkiego Naj z okazjii Nowego Roku.
Zbyszek z Raciborza
(zbyszeq@interia.pl)

 

pozdrowienia dla wszystkich znanych :--) i nie znanych a szczegolnie dla rocznika 1964 jak ktos z tych znanych :---))) ma zdjecia ze spotkania klasy to prosze poslac przez maila najlepszego 2007 jan (niemcy -erlangen) (jan.kozimor@freenet.de)
 

Pozdrowienia dla rocz 63 Gerhard Schrott.  

Worms am Rhein (schrott.martin@arcor.de)

 

Zdrowych, pogodnych, weso³ych Œwi¹t Bo¿ego Narodzenia oraz wszelkiej pomyslnoœci w nowym 2007 roku dla wszystkich kibiców, dla ca³ego zarz¹du i ca³ej wsi Chalupki ¿yczy Prezes klubu LKS Cha³upki (zaneta220@op.pl)
 

Wspaniala strona, mozna sie duzo dowiedziec co sie w Chalupkach dzieje.
Dobrze by bylo jak gdyby rocznik 59 sie zglosil .

Pozdrowienia z  Berlina dla calego rocznika 1959,  oraz Zdrowych  Wesolych Swiat Bozego Narodzenia dla wszystkich mieszkancow z Chalupek . Szczesliwego Nowego Roku 2007 Zyczy wam Magda (hoschi@pecenetwoerx.de)

 

Piekna strona wspalanie zdjecia.Zdrowych i radosnych Swiat Bozego Narodzenia , zdrowia i pomyslnosci w nadchodzacym 2007 Roku zyczy wszystkim mieszkancom Chalupek zyczy Piotr Sladek z Moenchengladbach.
Szczegolne pozdrowienia dla wszystkich kolegow z boiska pilkarskiego Kolejarza Chalupki z ktorymi gralem w latach 70.Wtedy bylismy naprawde na fali.
(peter-boss@web.de)

 

MIESZKANCOM CHALUPEK ZYCZE   

WESOLYCH, ZDROWYCH I POGODNYCH SWIAT BOZEGO NARODZENIA ORAZ SZCZESLIWEGO NOWEGO ROKU 2007 

PRZESYLA CLAUDIA Z BRUCHKÖBEL (cocacabana@arcor.de)

 

Pozdrowienia z Niemczech dla calego rocznika 1964 i wszystkich mieszkancow z Chalupek . Szczesliwego Nowego Roku Zyczy wam Barbara S  (Baska261164@aol.com)

 

Zblizaja sie te piekne swieta i z tej to okazji Witam wszystkich mieszkancow Chalupek, Tych co znam no i Tych ktorych nie znam!JA i moja zona zyczymy Wam aby byly one pelne radosci i pokoju.Niech radosc zagosci wWaszych sercach i w Waszych domach.Niech ten dzien Bozego Narodzenia bedzie dla Was znakiem odnowy.WESOLYCH SWIAT!!! Osobne Zyczenia dla Bolka iLidki Zarembow,a takze dla Mariusza Serwach. Wszystkich Was pozdrawiamy Andrzej Zaremba z Lidka(dziko45@hotmail.fr)

 

czesc pozdrowienia z Hainburga dla rocznika 76r. i wszystkich innych tu m.sojka odezwijcie sie (miroslaw.sojka@t-online.de)
 

Wspaniala strona prosze o wiecej zdjec ze szkoly i okolicy . Pozdrowienia dla calego rocznika 1964 .

Ja tez mieszkalam w Chalupkach na ulicy Boguminskiej 17. Gruß z niemiec Basia(Baska261164@aol.com)
 

Pozdrowienia dlo tych wszystkich co mie znajom Kiedys zech mieszkol na ulicy Szkolnej (nvssprinter@web.de)
 

Przepiekne zdjecia z Chalupek "z lotu ptaka"!!! Super!!!
Pozdrowienia z Meerbusch!
Danuta
 (d.kaczor@web.de)

 

Super strona, dawno juz tu nie bylam, duzo sie zmienilo , mam na mysli pozytywnie.Szkoda, ze nasz rocznik nie skorzysta z tego, zeby zrobic spotkanie klasowe. Pozdrowienia dla Jadzi i innych z naszej klasy.   Magda (hoschi@pecenetwoerx.de)
 

Fajna strona.Pozdrowienia dla kierownictwa i personelu Zamek (jacek.ladorudzki@neostrada.pl)

 

Pozdrawiamy LISTONOSZA z Markowic (danielkasia_74@o2.pl)

 

Piekna akcja powolania do zycia Grupy Odnowy Wsi. Zycze Im powodzenia i osiagniec ! Mile pozdrawiam kolege ze szkolnej lawki a obecnego soltysa p. Ryszarda Chroboka Mam nadzieje ze bede mogl byc w Chalupkach na otwarcie Wiejskiego Centrum Wypoczynku i Rekreacji.Osobne gratulacje dla LKS Chalupki. Grajcie tak dalej chlopaki!!!A Moj Braciszek napewno jest z tego dumny? Andrzej Zaremba .Hiszpania (dziko45@hotmail.fr)
 

Wspaniala strona ,mile bylem zaskoczony gdy ja znalazlem.Pozdrawiam mile kolegow i kolezanki a takze mieszkancow Chalupek.Gratuluje tworcy strony.Bedem stalym czytelnikiem.Prosze o kontakt.Andrzej Zaremba,
Alicante,Hiszpania.
(dziko45@hotmail.fr)

 

Bardzo fajna strona aleeeeeeeeeeeeeee......dlaczego w informacjach o klubie sportowym w latach 1974-1987 nie ma nic, ale to zupelnie NIC o moim kuzynie MARIANIE KAISER, ktory byl zawodnikiem ,trenerem i czlonkiem zarzadu,oraz spolecznikiem w klubie Kolejarz Chalupki.Jest mi z tego powodu straszliwie przykro.
Pozdrawiam serdecznie i czekam na uzupelnienie kroniki.
Gabriela z Kobiora (KaiserMarian@aol.com)

 

Witam podoba mi sie stronka a dlatego ¿e nawet na zdjêciach ja jestem....:):) hehe.... oby tak dalej P.R papa:* (pioroki@neostrada.pl)

 

Odczu³em powiew wspomnieñ radosnej m³odoœci spêdzonej w Cha³upkach po spojrzeniu na t¹ stronê. Dowiedzia³em o niej o Bronka Bakaja i za t¹ informacjê Mu szczególnie dziêkujê. Dziêkujê tak¿e osobom redaguj¹cym t¹ stronê, nawet znalaz³em moje imiê i nazwisko wœród cz³onków OSP - Edward Parma - jeszcze raz dziêkujê i pozdrawiam (edipar@neostrada.pl)

 

Serdecznie gratulujê autorom strony za profesjonalizm w jej tworzeniu.Zyczê wytrwa³oœci i zapa³u.
Pozdrawiam Brunon Stuchly
(brustu@orange.pl)

 

Pozdrowienia od bylego mieszkanca Chalupek z ul.Krotkiej 6 ze Schwardzwaldu,fajno strona dali tak.(J. Nowak) (jp.nowak@web.de)

 

 

Zdravím všechny sousedy pøes øeku Odru. Navštivil jsem Vaše stránky, jsou zajímavé. Nejvíce mì však zaujaly fotografie z historie Chalupek - Anabergu. Já sám jsem dìlal nìkolik pohlednic Starého Bohumína a všimnul jsem si øe je tady také máte. Skvìlé.
 V letošním roce 2006 Vás všechny zvu na oslavy 750 let od první zmínky Starého Bohumína. Je to vlastnì i Vaše oslava, protože k Starému Bohumínu v minulosti patøil i Anaberg - Chalupki.
S pozdravem pro Všechny
Spáèil Jiøí http://www.tvmarko.cz(tik@mubo.cz)

Pozdrawienia z Bruchköbel dla wszystkich w Chalupkach i okolic. Specjalne pozdrowienia dla Rodziny WECHOWSKI i CHROBOK. Jestem ciekawa kiedy bedzie spotkanie rocznika 72. Fajna stronka,milo czytac i ogladac. Dalej tak. Claudia Stein ( Wehowski)   (cocacabana@arcor.de)

 

Bardzo dobrze zrobiona strona.
Fajne zdjencia, durzo informacji i dobry serwis.
Dalej tak.
Pozdrowienia z Leichlingen
Tomek Sz. 
(tomek-sch@gmx.net)

Pozdrowienia dla wszystkich wielbicieli Anabergu i dla smakoszy wscieklego psa a specjalnie dla Fifika i Adasia i ladnej Lapki pszesylaja :Grzegorz z kolagami z Niemiec. (peter-boss@web.de)

cha³upki najlepsze s¹ woryœ   (jola.w@neostrada.pl)

 

super strona milo by³o troche poczytac,szkoda ze nie ma starego zdjecia pomnika ze skrzyzowania, tego co na tej stronie u göry po prawej stronie jest,a bylo by niezle jak by tu bylo wiecej zdjec np. kolei ,straznicy starych domöw itp. M F G   Jan Kozimor ,Erlangen ,Niemcy(gabriele.gritzmann@neftv.net)

 

pozdrowiom wszyskich, kierzi oglondajom stronka( fajno stronka)  Kamilus Silesius  (camcott@wp.pl)

 

pozdrowiena z Neuss! Stronka jest ok. mysle, ze beda zdjecia z II dni Chalupek! Pozdrowiena dla wszystkich Kaczorow z Chalupek ;O)
Danuta  Küppers (d.kaczor@web.de)

 

Fajna strona   marcin wydra (vitamina10@wp.pl)

 

czesc pozdrowienia z holandii przesy³a piotr borinski     (jszmurlo@wanadoo.nl)

 

Dobry serwis i fajnie zrobiona strona. Zapraszam przy okazji na forum o tematyce pilkarskiej nizszych klas podokregu Raciborz - www.ballpointpen.fora.pl . Pozdrawiam.    ballpointpen

 

Ciekawa stronka o Chalupkach.
Pozdrawiam z Bawari (Straubing)
  (
adazim@wp.pl)

 

Piêkna strona.Dzieki starym fotografiom wrocily
moje wspomnienia z dziecinstwa (lata 1945-50).
Gdyby jeszcze mozna cos o szkole z tego okresu.Pozdrawiam autora portalu. Oto R.                       
  Stanis³aw Rozmus (stsas@ka.onet.pl)

 

Witam!!!
Pozdrowiam wszystkich mieszkancow Chalupek a szczegolnie Wechowskich i
Chrobokow(soltysa)
fajnie by bylo jak by byly zdjecia ze spotkania klasowego rocznika74
szkoda ze mnie tam niebylo:(                                                                                                                   Slawek W. studynt
(studynt@gmx.de)      

 

       
D³ugo nie "wchodzi³am" na ta stronê. A tu, proszê, jaka zmiana. Brawo!! Bardzo mi siê podoba. Ciekawe informacje, fajne zdjêcia, wra¿enie bardzo pozytywne :) ¯ycze dalszych niebanalnych pomys³ów dla twórcy tej strony oraz wszystkiego dobrego mieszkañcom Cha³upek.
Izabela D.

 

Swietna strona, gratulacje dla twórcy  Marcin P (mp.pieczka@wp.pl) 

 

Zdrowych i Wesolych Swiat Bozego Nardzenia oraz Sczeslwego Nowego Roku 2006 dla wszystkich mieszkancow Chalupek Przesyla Magdalena z Berlina  (hoschi@pecenetwoerx.de) 

Pozdrowienia dla rocznika '71,a tak naprawde egzystuje jeszcze on ? Jesli tak to dajcie znak zycia. JW  
(ngi@web.de) 

 

Ciekawa stronka.Szkoda, ¿e jast tak malo zdjêæ. (mailto:ngi@web.de)

 

Pozdrawiam rocznik 71 kto o niego pyta.......  G.H (grzehu2@op.pll)

 

Fajna strona.Szkda tylko,¿e jest tak ma³o zdjêc szko³y.      (daro.nabialek@neostrada.pl)  

 

Do: S³awek W "studynt" - Proszê o kontakt na mail. Pozdrowienia Daniel  (naczelnikosp@wp.pl)